Ouvrir un fichier à la bonne ligne avec Vim et Bash

Lorsque je lis un message d'erreur du type Undefined index: customized_product_quantity in /var/www/html/foo/bar/product.php on line 49, je veux pouvoir copier-coller ce message dans un terminal pour ouvrir le fichier à la ligne 49 en faisant juste vi /var/www/html/foo/bar/product.php on line 49.

De même, lorsque je fais un grep -nr '$const' classes/ qui me retourne classes/ImageManager.php:321: $finfo = finfo_open($const);, je veux pouvoir copier-coller en vi classes/ImageManager.php:321: pour ouvrir ce fichier à la ligne 321.

Pour cela, j'utilise deux choses :

Le plugin file:line dans ~/.vim/plugin

Cette fonction dans ~/.bashrc :

function vi {
    if [[ "$2" = "on" && "$3" = "line" && "$4" =~ [0-9][0-9]* ]]; then 
        eval 'vim "$1" +$4'
    else
        eval 'vim "$@"'
    fi
}

Bien sûr, cette instruction eval est dangereuse. Il ne s'agit pas de l'utiliser sans savoir ce qu'on copie-colle sur la ligne de commande, mais c'est valable pour toute ligne de commande.